Inscriptiones Graecae

«

IG VII² 2, 1, 261

»
Oropos
Amphiaraion
Proxenie-Dekrete
Basis
Marmor
2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
I
I
1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ιου
1- - -
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
2- - -
II
II
1ἄρχοντος ἐ[ν κοινῶι Βοιωτῶν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒, ἱερέως]
1Archon im Bund der Boioter (war) - -, Priester
2τοῦ Ἀμφιαρ[άου ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒, προξενία κεκυρωμένη]
2des Amphiaraos - - -. Proxenie, bestätigt
3ἐμ βουλῇ Θυΐο[υ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒, ἐν δήμωι Ὁμολωΐου]
3im Rat im (Monat) Thyïos am - - -, im Volk im Homoloïos,
4[ἐνά]τει ἱσ[ταμένου ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
4am neunten. - - -
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG XXXII 480